ALDEIA
BACURIZINHO ONLINE
LÍNGUA TUPI-GUARANI (ETNIA GUAJAJARA)
Ka´i
,tapiti wamume´u haw xe a´e no. (A história de macaco e coelho)
Ka´i kaipo uzemyrypar tapiti rehe a ´e no, tikar ma ´e wizài zaha ka ´a rupi ty kupat tapiti ,i ´i kaipo ka´i izupe no,ihe aekar putar pànàm ihe nehe pa , ne nià nehe no Xe, erekar moi nià nehe no pa, i ´i kaipo ka´i tapiti pe Xe.oho kaipo wá kury: uwata tetea´u kaipo wà tapiti kaipo ikiny´o a´e kury, upyta a´e pe no ukker kury. Ka´i kaipo ur ikupe kutyr a ´e kury , umutymutykahy kaipo ka´i tapiti inami rehe ywate kutyr izuwi no, ipuruzukaiw-ahy tapiti izupe a´e à no kupat ka´i ne re´o eiko nià ty! i´i ahyahy kaipo izupe pa. a´e ka´i uze´eg izupe
Kury azawy heremiapo
kwei newe ty kupat i´i izupe no tapiti, pànàm
e zepe nemi kwei ihewe ty! i´i izupe no tapiti kaipo i´i izupe a´e à no, ikatu aipo a ´e rupi no ty kupat, eremukuzar putar ihewe nià
nehe no pa, i ´i izupe a´e à no.
Wekar wi ma ´e oho mume uzeuwi
wà no, nezewe re kaipo
Xe, ka´i a´e no Xe, ikenê´o
kaipo a ´e kury no,tapiti kaipo ume´e umurypar huwai rehe a´e no Xe , uzepy´a
po, kury tyrytyka´i eremukuzar putar
ihewe kury pa, i´i uzeupe a´e no,
wexak kaipo ywyra ikwer kury ,unupà ahyahy kaipo huwai izuwi a ´e no pa, umui´i o´oahy kar imume´e kar pà no,
máràzewe zepe nezewe iapo haw
ihewe no ty , kupat , i´i ti ka´i izupe a
´e à no, tapiti i´i izupe a ´e no , nan kwaw ty
kupat ka´i,
Ihe aexak neruwai kwei puku
kwei uzepakwa pakwar mehe Xe
, moi we kwei
zepe
kwei ihewe
ty! a´e Tapiti i´i izupe a ´e
no, nan
kwaw zepe nezewe heporapo wer kwei nerehe ty, a´e rupi ezekaiw zo a ´e nezewe awer rehe
nià no pa, ne nupà wi kwaw
kury Xe, i´i
tapiti
izupe a ´e no.
Upaw kury. (final)
karazaò (grajaù) 27/04/2013
Nenhum comentário:
Postar um comentário